meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
sanity; consciousness; soberness
is not; am not; are not; isn't it?
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to act; to stop by (somewhere; esp. of a criminal on the run); to drop by
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
what's the best thing to do?; what to do?
than; rather than; instead of; from; out of; except
association; socializing; socialising; fellowship
soft sound; dampening (of sound)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
gesture; movement; action; acting; performance
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
aquarium (building); oceanarium
amusement facilities; recreational facilities
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
just before; just prior to; right in front of; just in front of
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
to make fun of; to look down on; to make light of
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...