is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
February; second month of the lunar calendar
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
soon; shortly; before long; nearly; almost
every year; yearly; annually
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
several years; a few years
recently; lately; these days
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
lunch break; noon recess; noon rest period
mixture of chocolate, cream and liquor, used in truffles, ganache, etc.
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
it doesn't matter what; anything is fine
buying; shopping; buyer; purchase
prohibition; inhibition; ban
love; romance; tender passion; emotion; affections
to lose one's senses (over); to be out of one's mind (over); to be completely captivated (by); to be smitten; to be engrossed (in)
satisfactory; decent; good; proper; respectable
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
depravity; corruption; degradation
it's no joke; gimme a break!
at present; currently; so far; for now; for the time being
obligation chocolate; chocolate given by women to male colleagues, etc. out of obligation on Valentine's day
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
youth; adolescence; springtime of life
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned