three countries; Three Kingdoms (in China, 220 CE-280 CE); Three Kingdoms (in Korea, 57 BCE-668 CE); (arch.) Japan, China and India; (arch.) Japan, Korea and China
heavenly king; Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
after all; because; but; even; too; as well
February; second month of the lunar calendar
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
what kind of; what sort of; what
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
soon; shortly; before long; nearly; almost
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
every year; yearly; annually
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
although; despite; whereas; while; if only; I wish
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow