safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
one more time; once more; once again
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
next; following; subsequent; stage; station
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
aroma; fragrance; scent; smell
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
alone; by oneself; on one's own
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
broadcasting; broadcast; program; announcement
chime; bell (e.g. doorbell)
memory; recollection; remembrance; memory; storage
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
match; game; bout; contest
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
prefix for forming ordinal numbers
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that