periodontal disease; gum disease
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
(not possible) on such short notice
looking after a baby; taking care of a baby; babysitting; babysitter
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
bothersome; tiresome; bother to do
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
unnecessary; not needed; not necessary
fine weather; fair weather
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
just one person; only one
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
complete ruin; collapse; losing (something) completely (e.g. face)
to be a matter of life or death; to be life-threatening
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
seat belt; seatbelt; safety belt
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
brake; (a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to that extent; to that degree; so much; so
to be embarrassed; to lose face
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
overdose; OD; orthostatic intolerance; orthostatic dysregulation; overdraft; OD
exclusive distribution (of a TV series, etc.)
meaning; significance; sense
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion