in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to invade; to attack; to breach; to penetrate
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
live coverage; on-the-spot telecast
stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji
hitting (a ball with a bat, racket, golf club, etc.); batting; batted ball; struck ball
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence
summer vacation; summer holiday
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
toilet; restroom; lavatory; bathroom
loss; waste (e.g. of time); feeling of loss; Los Angeles; L.A.
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
in preparation; (shop) not yet open for business
ochazuke; rice with tea poured on it
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
set of three; three sets; three classes
after that; afterwards; thereafter
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
elder sister; older female friend
feeling; sense; impression
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as