until now; till now; up to now; up to the present; so far
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
nonexistent; not being (there); not having; not
stupid; dim-witted; dense; dull; obtuse; slow
to punish; to penalize; to penalise
please (give me); please (do for me)
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
22nd day of the month; 22 days
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
everyone; everybody; all; everything; all
although; despite; whereas; while; if only; I wish
as expected; as predicted
to impose a punishment (on); to punish
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
number one; first; best; most; game; round
method; way; manner; process; procedure; means