drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to be found; to be discovered
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
paper patch attached to something; paper backing; sticker; notice; poster
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
discipline; punishment; reprimand
pupil; student; schoolchild
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
feeling; sense; impression
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
he; she; that guy; that; that one; that thing
shape; form; appearance; style; state; situation
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
misdeed; wrongdoing; wickedness
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
witnessing; observing; sighting
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
then; well; so; well then
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
already; now; no longer; not any more
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yikes!; eek!; ook; eek; customer
scary; frightening; eerie; dreadful
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to