continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
don't you think?; indicates question
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
dot; point; tip; gratuity; a little; paltry
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
worry; concern; anxiety; care; help; aid
that sort of; that kind of; like that; such; so
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
today; this day; these days; recently; nowadays
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
everyone; anyone; no one; nobody
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)