necessary;  needed;  essential;  necessity;  need;  requirement
 to turn back (e.g. half-way);  to return;  to go back;  to recover (e.g. something lost);  to be returned;  to rebound
 adds force or indicates command
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 something like ...;  things like ...;  someone like ...;  the likes of ...
 excuse me;  pardon me;  I'm sorry;  thank you
 discourtesy;  impoliteness;  excuse me;  goodbye;  to leave;  to be rude
 trouble;  problem;  mess;  difficulty;  nuisance
 when;  at what time;  how soon;  normal times;  ordinary days
 contacting;  (making) contact;  connection (with a train, bus, etc.);  joining (a railway line, etc.);  connection (between matters, incidents, etc.);  relation
 to give;  to confer;  to bestow;  to kindly do for one;  to oblige;  to favour
 a short while ago;  a moment ago;  just now;  some time ago
 what;  how many;  many;  a lot of;  several;  a few
 to talk;  to speak;  to tell;  to explain;  to speak (a language)
 company president;  manager;  director
 immediate;  prompt;  quick;  rapid;  urgent;  pressing
 to pass through;  to pass by;  to pass (of time);  to elapse;  to have expired;  to have ended;  to exceed
 still;  as yet;  (not) yet;  more;  (more) still;  at least
 incompletion;  incomplete;  unfinished
 elegance;  grace;  article;  item;  counter for items (of food, etc.);  counter for dishes or courses (at a restaurant)
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 that sort of;  that kind of;  like that;  such;  so
 place;  location;  room;  space;  basho;  wrestling tournament
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 that being the case;  because of ...;  the reason is ...;  given that ...
 to rot away;  to crumble to dust;  to decay completely;  to die in obscurity
 (some) more;  even more;  longer;  further
 good quality;  fine quality;  superior quality;  high quality
 human being;  human;  person;  character (of a person)
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 to meet (by chance);  to come across;  to meet (e.g. of rivers, highways, etc.);  to emerge and engage (an enemy)
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 female;  woman;  female sex;  female lover;  girlfriend;  mistress
 shape;  form;  appearance;  state;  situation;  suitable
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 hindrance;  obstacle;  to visit (someone's home);  demon who hinders Buddhist training;  demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
 huh?;  eh?;  what?;  oh;  hey!;  look!
 around there;  near there;  or thereabouts;  or so;  such a matter;  such a thing