jpdb beta

extremely talented; very gifted

1

on the road; on the street; in the street; on the way

1

(act of) encouragement; stimulus; incentive

1

to start singing

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

composition; setting (of music)

1

leisurely; slow; deliberate; easygoing

1

time limit

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk

1

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

2

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

2

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

2

striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving

2

back (of body)

4

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

2

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

2

shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin

2

darkness; the dark

2

one-way traffic

2

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

2

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

2

to occur to; to remind of; to come to mind

1

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

almost; nearly; close to

1

work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

talent; ability

2

to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with

1

law; regulation; rule; code; agreement; arrangement

1

to run counter to; to go against; to disobey; to infringe

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

2

innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity

2

to devise; to arrange; to plan; to plot

1

to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply

2

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

1

regarding; in; to; towards; with regards to

1

to call out to; to hail; to address; to appeal

1

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

always; at any time

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

1

great cause; moral law; justice

1

mere; only; just; slight

1

handful; small amount; small number

1

top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile

4

meeting; conference; session; assembly; council; convention

9

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous

1

judgment; judgement; divination; judgement

1