proposal; proposition; suggestion
if so; in that case; in that situation
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
in succession; one after another
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
illiteracy; ignorance; arhat; someone who has attained nirvana
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
what's the best thing to do?; what to do?
invitation; introduction; temptation
two times; twice; two degrees
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
mission; errand; task; duty; obligation
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
sense of helplessness; feeling of powerlessness
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
last drink (of sake); last glass; last cup
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
how long; how much; to what extent
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to try; to attempt; to have a go (at something)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to try all possible means
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
returning alive; surviving; reaching the home plate