to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
drink money; alcohol expenses; tip; gratuity
after all; because; but; even; too; as well
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to sell off; to sell completely
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
public holiday; celebration (of)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
(someone else's) daughter
beginning; outset; first; onset
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
manjū; steamed yeast bun with filling
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
charcoal; charred remains
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
having done ... by mistake; having messed up ...
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
Sado (former province located on Sado Island in present-day Niigata Prefecture); Sado (island, Niigata Prefecture)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
invulnerability; immortality; insensibility to pain
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
trend of the times; way things are going
to go against; to oppose; to disobey; to defy
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
what's the matter?; what's wrong?
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
area; vicinity; side; edge; circumstances
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
face; visage; look; expression; honor; honour
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
hostility; antagonism; opposition