to lure someone; to entice someone
slaughter (of animals for meat); butchery
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
now; the present time; just now; another; more
suffix for familiar person
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to face; to go towards; to head towards
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
how; in what way; how about
injury; wound; mistake; accident; loss
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
small quantity; little; little while; short distance
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
state of affairs (around you); situation; circumstances
what!; oh; what the heck; what the; damn
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)