to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
human trafficking; slave trade
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
everyone; anyone; no one; nobody
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
to separate; to part; to divide; to keep apart
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
spit; skewer; proxy (computer server)
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
which (of three or more); well; now; c'mon
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
heat; fever; temperature; zeal; passion
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to come to meet (someone); to come to pick up
stupid brat; son of a bitch
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
to hew; to chop up; to mangle; to mince
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another