to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to step aside; to move (out of the way); to make way
senior superintendent; police inspector
school principal; headmaster
prefectural police headquarters
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to become settled; to be fixed
to impose a gag order; to hush up; to order someone not to mention something
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
mass communication; mass media
training; drill; practice; discipline
shutting oneself in (one's room, etc.); barricading oneself in (a fort, etc.) while being besieged; holing up (in a building)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
stretcher; litter; gurney
injury; wound; mistake; accident; loss
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
in this way; like this; this (much); so; uh; er
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
fields (of rice and other crops)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
reality; actuality; hard fact
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
by all means; at all costs; absolutely
quantity; amount; volume; number; amount of money
tachibana orange (Citrus tachibana)
ignoring (someone); ostracizing; leaving (someone) out
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
look!; see!; here!; there!; hey!
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity