a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
toy; (person or thing treated as a) plaything
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to get between; to be caught in
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
have a good day; take care; see you
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
offender; criminal; culprit
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
from now; from this moment; henceforth
longed-for; anxiously awaited
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
come (on); come now; all right; right; well; hmm