27th day of the month; 27 days
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
turning to the right; right turn
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
very interesting; of great interest
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
succeeding; following; trailing; next
transport; transportation; transit; conveyance
storehouse; warehouse; godown
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
company; corporation; firm; one's workplace
container (e.g. shipping); skip
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
and; and then; thus; and now; and finally
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
this time; now; next time; another time; recently; lately
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
(police officer's) baton; truncheon; billy club
two (long cylindrical things)
two classes; double; two sets
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
youth; adolescence; springtime of life
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)