safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
calmly; quietly; gently; be quiet!
painful; sore; cringy; embarrassing
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
breathing of a sleeping person
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
honorific/polite/humble prefix
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
how; in what way; how about
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
serves you right!; see what happens!
what!; oh; what the heck; what the; damn
girl; daughter; baby girl; young woman
abandoned building; derelict building
confinement; imprisonment; incarceration
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
place; location; room; space; sumo tournament
explanation; exposition; description; account; caption; legend
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
please (give me); please (do for me)
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation