to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
personal identification number; PIN; password number
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
to return evil for good; to return a favor with spite
favour; favor; obligation; kindness; benevolence
meaning; significance; sense
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
teacher; instructor; professor
telephone call; telephone (device)