to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
while; during; while; although; all; both
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
arrest; apprehension; capture
truth; reality; truly; really; absolute truth
concealment; hiding; covering up; suppression
tachibana orange (Citrus tachibana)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to be photographed; to be projected
teacher; instructor; professor
sound of a gunshot; report of a gun
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
hey!; say!; I say!; I; me
rice plant (Oryza sativa)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
at; in; at; when; by; with; so
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
murder; killing; murderer
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
he; she; that guy; that; that one; that thing
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?