least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
to be ...-ing; to have been ...-ing
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
feeling; sense; impression
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
travel; trip; journey; excursion; tour
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to come to like; to become fond of; to fall in love
easy; simple; there's no way that ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to become better; to improve
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...