strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
look!; see!; here!; there!; hey!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
nonexistent; not being (there); not having; not
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
two sheets (of paper or other flat objects)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
recently; lately; these days; nearest; closest
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
come (on); come now; all right; right; well; hmm
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
small (token of one's gratitude, etc.); little (something by way of thanks); mere (trifle)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
anpan; bread roll filled with red bean paste
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; rather than; instead of; from; out of; except
this way; this direction; here; this (one); I; me
material; materials; data; information; documents
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
after all; because; but; even; too; as well
author; writer; novelist; artist
judging from; on the basis of; from the point of view of
-like; sort of; similar to; resembling
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality