for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
in succession; one by one
how many years; how long; what year
pan; frying pan; panning (a camera)
horn-shaped pastry with chocolate filling
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
memory; recollection; remembrance; memory; storage
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
disorder; chaos; confusion; mayhem
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
now (while the time is ripe); while one still can
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
weekend; Saturday and Sunday
simultaneously; all at once; in unison
8th day of the month; eight days
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
popular; well-liked; common; frequent; popular music; pop music
at that time; in those days
one (thing); one piece; one item
living; lifestyle; living room
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
while alive; during one's lifetime
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
return to one's country; return to one's hometown
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical