wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
where; what place; how much (long, far); what extent
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
(female) childcare worker; nursery school teacher
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
fishing grounds; permitted fishing zone
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
life; living; livelihood; (one's) living
such; this sort of; like this
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
being once divorced; one-time divorcee; (lit.) one x mark (i.e. one name struck from the family register)
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to feel affectionate towards; to have feelings for; to care for; to hold dear
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o