-like; sort of; similar to; resembling
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
line of flow (of people, objects, etc.)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
is that so?; I see; right; oh
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
something or other; one thing or another; this or that
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
goal; target; aim; mark; sign; landmark
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
spirit; heart; disposition
Kumamoto (city, prefecture)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
after all; because; but; even; too; as well
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
prior engagement; previous appointment; prior agreement; previous promise; previous contract
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
teachers, superiors, and men of prominence
and; and then; thus; and now; and finally
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent