won't; hasn't; isn't; won't you
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
one's post; place of work; workplace
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
that's the way it is; such is life
cooperation; mutual aid (help)
whitewashing; glossing over; lip service; (arch.) deftly finishing up; (arch.) putting on the final touches
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to lose an easy game; to suffer an unexpected defeat; to lose information
store; shop; establishment; restaurant
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
entrance; entry; gate; approach; mouth
easy; simple; there's no way that ...
rental video; video rental shop
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
at last; finally; barely; narrowly; just
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
footbridge; pedestrian bridge; pedestrian overpass
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
time; hour; period; class
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
rendezvous (with a romantic partner); date; rendezvous (of two spacecraft)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
exhausted; worn out; battered (esp. of clothing); worn out; (boiling) to a pulp; to a mash
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; relying on (someone); being (financially) dependent on
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
Kanazawa (city in Ishikawa)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
early shift; morning shift; early arrival
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate