old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
young; youthful; immature; green; low (number); small
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
drinking party; get-together (usu. involving alcoholic drinks)
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
travel; trip; journey; excursion; tour
first; first base; first baseman
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
recently; lately; these days; nearest; closest
unnatural; affected; studied; forced
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
cost price; purchase price; cost; production cost; manufacturing cost; prime cost
arbitration; intercession; mediation
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
honest; frank; candid; honestly; frankly
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
there is no way that ...; easy; simple
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
as much as one can; as much as possible
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to choke; to have trouble breathing
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation