to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to have a talk; to tell a story
one (esp. of two); the other; one way; on the other hand
to approach; to draw near
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to be entwined; to be involved
straight to the point; point-blank; frank; direct
to join hands together; to join forces; to collaborate
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
boy; son; baby boy; young man
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
numeral; digit; figure; number; a few characters
enumeration; citation; listing
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
virtual currency; cryptocurrency
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
changing into cash; encashment; cashing
use; application; employment; utilization; utilisation
prohibition; inhibition; ban
legislation; development of laws