sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
event; affair; incident; case; plot; trouble
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
may; might; perhaps; may be; possibly
please (give me); please (do for me)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
don't finish what you're saying; stop what you're saying
girl; daughter; baby girl; young woman
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
remuneration; recompense; reward; toll
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
face; visage; look; expression; honor; honour
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to be off-pitch; to be off-key; to be out of tune
two persons; two people; pair; couple
door (Western-style, car, etc.)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
at that time; at that moment; then; on that occasion
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
myself; yourself; I; me; you
judgment; judgement; divination; judgement
suffix for familiar person
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?