to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
condition; state; health; state (of health); way; manner
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
together; at the same time; same; identical
frying or baking something thin (e.g. thin omelette)
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
with a friendly grin; smilingly
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
around the world; throughout the world
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
(in spite of) being old enough to know better
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
memorial service for the dead; holding a service
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
even if; even though; however; no matter how
to watch over; to watch attentively
to follow another's example
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)