jpdb beta

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

editor-in-chief

2

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

1

(Buddhist) lecture meeting; religious association; mutual assistance association (i.e. for financial assistance)

1

group (usu. of people)

1

president (of a society); chairman

6

son; penis

2

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

11

conversation (just) between you and me; confidential talk

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

who

4

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

happiness; good fortune; luck; blessing

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

1

chance; opportunity

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

is that so? (generally rhetorical)

1

Miyagi (prefecture)

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

son of a distinguished family; son of a noble

2

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

2

sandal

1

to become experienced (after many years of practice)

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

(one's) favourite food; (one's) favorite food

1

number one; first; best; most; game; round

2

potentiality; likelihood; possibility; availability

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

6

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

to report to the Emperor; to play (musical instrument); to accomplish

1

typically Caucasian face

1

typically Japanese face

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

4

company newsletter

1

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

marriage

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

ha ha ha; hee hee hee

4

why?; what for?; how?; by what means?

6