refinement; elegance; grace
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
research division; research club (e.g. at school, university)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
very busy (person or thing)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
senior high school; high school
to; for; in order to; for; as for; regarding
various; varied; diverse; all sorts of
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
tradition; legend; folklore
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
true state; actual condition; reality
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
to be found; to be discovered
similarly; same (idea); same (name)
substitution; replacement; shifting; change
white stone; white (go pieces)
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
suffix for familiar person
vice president (of a club or organization, organisation)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn)
trauma (usu. psychological)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
and; and then; thus; and now; and finally
the future (usually distant); future tense; the world to come
seeing through; fluoroscopy; roentgenoscopy; clairvoyance; seeing through (objects)