payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
(sales) promotion; (sales, advertising) campaign; campaign (for an election, social change, etc.); movement; (military) campaign
influencer (e.g. on social media)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
live stream; live streaming; live broadcasting (over the Internet)
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
Fukuoka (city, prefecture)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
in the meanwhile; during the time
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
at once; immediately; without delay; promptly
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
on one occasion; once; at one point; at one time
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
coriander (Coriandrum sativum); cilantro; dhania; Chinese parsley
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
upper reaches (of a river); upper stream; top; upper part; long ago; beginning; first
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
local specialty; special product (of a region)
new take on an (old) recipe; modified recipe
plan; device; idea; design; contrivance; conception
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
something unrelated (to what has been discussed thus far)
home area; home town; local
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
Kumamoto (city, prefecture)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
as usual; as always; as before; as ever; still
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
(editorial) supervision; general editorship; supervising director
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
conference room; council room
husband; master (of a house, shop, etc.)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson