jpdb beta

to be undeserved; to be more than one deserves; to be more than one can handle

1

to accept; to receive; to agree

1

God; god; deity; ace; king; superior person

7

I'm sorry; (it's) inexcusable

1

hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing

1

to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins

1

man

2

pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast

2

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)

2

why; how; for what reason

2

never mind!; don't worry about it

1

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

1

to do

1

what with this and that; for a number of reasons

1

don't you think?; indicates question

1

to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope

1

grown-up (manner, etc.); mature; adult

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

end of the work day; close of business; end of the school term; end of the school year

1

to gather; to collect; to assemble

2

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

2

large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)

1

price tag; price label

1

delivery address; address for delivery

1

Ehime (prefecture)

1

Aichi (prefecture)

1

to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse

2

certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance

1

returned goods; returning purchased goods

1

sofa; couch

1

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

1

ordering (materials); placing an order; order

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

3

like this; in this way; as you see

3

samurai; warrior

1

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

6

that; the matter in question

1

recover

1

(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene

2

bed

2

fence; paling; railing; (arch.) fortress

2

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

3

compared to

1

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

2