that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
the other day; lately; recently
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
unnatural; artificial; affected; strained
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
on the contrary; rather; instead; all the more
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
hey; yo; hi; yessir; understood
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
thought; imagination; mind; desire; wish; love
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
because of; owing to; due to
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
decoration; ornament; trimmings
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
in this way; like this; this (much); so; uh; er
with a crack (e.g. branches, knuckles)
for example; for instance; e.g.
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
to recall; to remember; to recollect
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)