jpdb beta

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

another; one more; not quite; not very good; lacking

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

13

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

11

to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

14

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

32

hey; you; hey; hey; hold on; yo

34

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

18

state of affairs (around you); situation; circumstances

2

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

3

-ness; indicates assertion; come; come now

2

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

62

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

2

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

9

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

great (i.e. great-grandson, great-grandmother)

1

grandmother; old woman; female senior citizen

1

birthday

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

5

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

2

live broadcast

2

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

2

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

that; those; the

7

murder case

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

person with supernatural power; person capable of extrasensory perception

4

Jirou

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

61

be; is

16

clapping hands; applause

6

cheer; shout of joy

1

cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax

7

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

8

-years-old

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

television program; TV program

1

performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)

2

vivid; striking

1

debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh

3