to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
outer canthus; outer corner of the eye
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
(Japanese) feature phone (as opposed to a smartphone); mobile phone designed for the Japanese market (with specialized features only available in Japan)
contact information (address, phone number, etc.)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
stipulation; prescription; normal (unit of normality); compulsory exercise (in gymnastics); compulsory routine
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
(in spite of) being old enough to know better
student (esp. a university student)
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
what; how many; many; a lot of; several; a few
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
sorry; excuse me; thank you
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
place; location; room; space; sumo tournament
searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)
participation; joining; entry
honest; frank; candid; honestly; frankly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
young female TV announcer (who also frequently functions as a television talent doing on-location fluff pieces for variety shows)