to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
apricot (Prunus armeniaca)
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
at that time; at that moment; then; on that occasion
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
poor; pitiful; piteous; pitiable
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry; to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
holiday; day off; sleep; rest; good night