the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
confectionery; sweets; candy; cake
sense; sensation; feeling; intuition
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
bento; Japanese box lunch
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
to leave (a note, will, etc.) behind; to leave (a manuscript, etc.) unfinished; to leave half-written; to forget to write; to leave out
compliments; civilities; hospitality; special treatment; bill (at a restaurant); check
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
heart attack; myocardial infarction
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
to have the privilege of doing
memory; sense; experience
to be; to come; to go; to be (doing)
ceremony hall (for weddings, funeral services, etc.)
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
(corporate) restructuring; downsizing; laying off (workers)
estimate; estimation; valuation; quotation
later on; eventually; afterwards
both; both sides; both parties
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
he; she; that person; (arch.) you