having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to separate; to part; to divide; to keep apart
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
such; this sort of; like this
to recall; to remember; to recollect
scary; frightening; eerie; dreadful
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
in this way; like this; this (much); so; uh; er
everyone; everybody; all; everything; all
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
so; like this; in this way; this much; to this extent
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
Wii (Nintendo video games console)
subjective symptoms; patient's complaints
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
somehow; how; in what way; why; what kind of
(arch.) Mahito (highest of the eight hereditary titles); you
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
(one's) older brother; lad; sonny
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
photograph; photo; picture; moving picture; movie
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience