jpdb beta

example; instance; precedent; custom; habit

1

to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)

1

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

3

too (much); overly; excessively

1

too much; excessive; too

2

next day

1

all-night vigil over a body; wake

1

in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

to be sad; to mourn for; to regret

4

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

1

sutra chanting

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

2

oh; right; I see; OK; gotcha

2

today; this day

3

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

Kōtarō

3

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

10

attendance at a funeral

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

thank you very much

2

bereaved family; surviving family; family of the deceased

2

representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number

2

single word; a few words; brief comment

2

greeting; a fine thing to say

3

to say; to tell; to state; to do

2

coffin; casket

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

1

even now; still; as yet

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

everyone

1

to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

6

we; us; I; me; my store (business, etc.)

1

inexperienced person; novice; greenhorn; green hand

1

from now on

1

encouragement; urging; spurring on

1

to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

to do

1

to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)

1

the late; the deceased

1

and (also); both ... and; as well as

1

attendance; participation; presence

1

head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team

1

expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose

1

was

4

after that; afterwards; thereafter

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

hospitalization; hospitalisation

2