conversion; shift; about-face; switch
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
temporary absence from school
at that time; in those days; at that moment; then
stairs; stairs at the front of a noh stage
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to remember; to recollect; to recognize; to recognise
such; like that; that sort of; very
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
may; might; perhaps; may be; possibly
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to entrust; to leave to a person
laying out (e.g. ground plan, garden); layout; taking space (Go); obtaining land; training done in one's own stable; (police) legwork
group; party; team; squad; section
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to take over; to hand over
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
close connection; deep involvement; close relationship
chime; bell (e.g. doorbell)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
charging (electrically); electrification
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
the other day; lately; recently
different person; another person; someone else; changed man
first of all; at once; right away; for now; for the time being
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; examinee (of a full-body scan, etc.)
another's parent; another's parents
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
error; mistake; slip; bug
specialist; expert; professional; authority; pundit
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to have the privilege of doing