lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
than; other than; except; but
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
you bastard!; you son of a bitch!
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
you; buddy; monarch; ruler; he; she
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
now; soon; already; yet; further; more
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at; in; at; when; by; with; and then
to live; to get along; to spend (time)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to; for; in order to; for; as for; regarding
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
pupil; student; schoolchild
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)