thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
after all; because; but; even; too; as well
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
is that so? (generally rhetorical)
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
feeling; sense; impression
education; schooling; training; culture; cultivation; education
charge; duty; person in charge; connection; linking
what; how many; many; a lot of; several; a few
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be needed; to be wanted
that sort of; that kind of; like that; such; so
regular time; stated period
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
always; all the time; never; usual; regular
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
immediately; right away; at once; instantly
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
loveable; very likeable; like very much