two persons; two people; pair; couple
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
Kumamoto (city, prefecture)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
honorific/polite/humble prefix
mother-in-law; foster mother; step mother
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
condition; state; health; state (of health); way; manner
yes; yeah; hum; hmmm; oof
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
transfer to a different hospital; hospital transfer
weekend; Saturday and Sunday
house; residence; family; household; lineage; family name
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
ahead (of); before; slightly earlier
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
return; reversion; comeback; carriage return
please (give me); please (do for me)
recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
(a) little; somewhat; somehow
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
may; might; perhaps; may be; possibly
to discuss; to talk together
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
skilfulness; skillfulness; cleverness