clerk; (bureau, post-office) staff
express; special delivery
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
unfortunately; regrettably
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
don't you think?; indicates question
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
fastidiousness; love of cleanliness; uprightness; integrity; scrupulousness
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
inside one's heart; in one's mind
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
from now on; after this; in the future; from here; from this point
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
woman; female; feminine gender
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted