jpdb beta

hair (on the head)

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

2

meal; dinner; diet

2

alcohol; sake

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

personal history; curriculum vitae; resume

1

December; twelfth month of the lunar calendar

1

eleventh day of the month; eleven days

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

type O (blood, etc.)

1

parents; both parents

1

older sister; elder sister

1

four people

1

family; members of a family

1

academic background; academic credentials; academic record

1

private (establishment)

1

calm; serenity; tranquillity; tranquility

1

educational institution; school; academy; campus

1

senior high school; high school

1

low-ranking soldier; graduation; moving on (from); outgrowing (something); low-ranking samurai (1870-1872); death (of a noble, etc.)

1

occupation; profession; job; vocation; trade; calling

1

bartender

1

special skill

3

face; visage; look; expression; honor; honour

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

in this way; thus; such; uh...

1

seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate

1

success; hit

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

introduction; presentation; referral; listing

1

company; corporation; workplace

1

coworker; co-worker; colleague; associate

1

coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

to get to know each other; to make acquaintance

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly

1

beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon

1

hair style; coiffure; hairdo

1

what to do

1

love at first sight; being taken with someone at the first meeting

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

2

sounds

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1