child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
association; socializing; socialising; fellowship
since some time ago; for some time; for quite a while
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to be careful; to pay attention; to take care
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the other day; lately; recently
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to come to see; to come and see; to visit
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
and then; and so; and; so then
contract; compact; agreement
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean