branch office; branch store
body; torso; trunk; build; physique; health
condition; state; health; state (of health); way; manner
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to come to like; to become fond of; to fall in love
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
placid; composed; serene; big-hearted; broad-minded; magnanimous
to comfort; to console; to amuse
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
one's family; family member
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
business; things to do; engagement; errand; affairs
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
stalker; (mechanical) stoker
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
confidence; trust; faith; credit
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to offer for sale; to put on the market
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
doubt; suspicion; question; strangeness
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
downstream; lower reaches of a river; lower classes
case (container); case (instance, situation); case
unfair; unjust; wrongful; improper; unreasonable; unwarranted
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
no longer being fond of someone; spiteful words or acts showing that one is disgusted with someone
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement